Saturday, 7 May 2011

ayat jiwunx bhasa arab///

ana shauqun mulihhun, ya jamilah. takalamina wa tabasshomina taqaiyuli, toa'na qalbun. ya jamilah. uhlamiy. ana shauqun mulihhun wa uhibbuki 


apa maksudnya? aku try translate jadi camni.

aku rindu padamu wahai sicantik. percakapanmu dan pandangan perbuatan menikam kalbu (hati). wahai sicantik. aku mimpikanmu. aku rindu dan menyintaimu.

(aku tau aku translate salah so tlg aku. aku nak tau apa maksud perkataan tuh. thanks)

aku dah dapat maksud sebenar ayat tuh.


aku merinduimu wahai sicantik manis. tutur katamu dan senyumanmu sungguh menusuk kalbu. mimpikanlah, aku amat merinduimu dan menyintaimu.

No comments:

Post a Comment